jueves, 10 de abril de 2014

[VIDEO] La Corda D'oro ~Blue Sky~ Episodio 1

¡Konbanwa!

¡Después de horas intentando hacer los dichosos karaokes y de traducir, pegar subtítulos y subirlo, el primer episodio está listo! Con karaokes del opening y ending y su traducción correspondiente. Espero que me haya quedado bien. 
Para quién no sepa, la serie tiene la música clásica como tema principal. Además de un batallón de chicos guapos para que la protagonista escoja xD Kanade, que así se llama, es muy buena con el violín, pero nunca ha sentido el deseo de participar en ningún concurso. Esto cambia cuando ella y Kyoya, un amigo de la infancia (y de momento mi favorito :P) se ven de repente transferidos al instituto Seiso, donde se marchó a estudiar su otro amigo de la infancia, Ritsu, y para añadir más emoción al asunto, ambos son incluidos por él entre los selectos alumnos del Instituto que participarán en un concurso nacional de música clásica.

Espero que os guste :)

Como siempre, online y descarga.

¡Douzo!

ONLINE




¿Qué os ha parecido? Personalmente la primera y "segunda" temporada me encantaron, y esta no se está quedando atrás. Lo único que me encantaría que saliera Lili... y no estoy segura de si lo hará TT.TT

Y bueno, ya sólo me queda terminar y subir la otra serie que voy a traducir, Isshuukan Friends. Espero tenerla lista para mañana. :)

Esto es todo de momento^^

¡Ja ne!image

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

7 comentarios :

  1. muchas gracias por el 1 capitulo de esta serie ^^

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el capitulo <3 igual que con diabolik lovers & brocon los seguiré a través de tu blog <3 me encantan tus traducciones son buenisimas <3

    ResponderEliminar
  3. Gracias por el capítulo.Personalmente, la primera temporada, podía a ver dado más de sí...y menudo final que nos colocarón...me imagino, que en está sucederá lo mismo.Así que, ya estoy preparada...
    avaloncad

    ResponderEliminar
  4. Todavía no he visto ninguna temporada, pero me voy a poner ahora mismo! Cuando me termine las anteriores lo veré, así que mientras lo descargo. Muchas gracias por el capítulo! ^^

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola! María... Que bien que te hayas decidido por este proyecto, me encanta este anime. No sabía que había una nueva temporada y no veas el gusto que me dio cuando lo leí en tu blog ¡genial! º(^w^)º
    Gracias por todo el esfuerzo realizado
    Y sigue dándonos gustazo con tus trabajos que son geniales
    Salu2
    o(≧▽≦)o

    ResponderEliminar
  6. me ha encantadooo, voy a ver los otros imediatamenteee gracias

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar o megustear!
Leo todo lo que me escribís, pero si queréis que os conteste sólo tenéis que decirlo. ^^