viernes, 15 de mayo de 2015

[VIDEO] Johnnys West SC 22.10.14 Mukashibanashi "Cenicienta" sub español

¡Konbanwa!

¡A solo una hora de que termine el día en que cumplo 23 años, por fin he terminado de traducir, encodear y subir el Mukashibanashi de Johnnys West de Cenicienta! 

Llevo una temporada sin subtitular nada, a pesar de que sigo teniendo cosas pendientes, pero al menos hoy quería publicar algo de uno de mis grupos johnnys favoritos. 


Mukashibanashi es una sección del shounen club a cargo de Johnnys West, que se estrenó el año pasado, y que de momento sólo ha salido en dos ocasiones. La primera fue el cuento de Momotaro (la subtitularé en cuanto pueda) y la segunda, esta, es de Cenicienta. En la sección, los integrantes del grupo representan una versión graciosa del cuento en cuestión creada por ellos mismos. Las fans nos partimos de risa, y ya de paso, ellos también. 

Bueno, me dejo ya de rollos, aquí tenéis el video online y la descarga. (la calidad de esta última es mejor que lo que se ve en el video online).

Quiero dar las gracias a jounetsu-8@lj por dejarme usar su traducción en inglés, y a Patsuri, por su inestimable ayuda en un par de cosillas de las que no estaba segura. :3

ONLINE



Espero que pronto pueda volver a traer cosas subtituladas y terminar las que tengo pendientes.

Hasta entonces...

¡Nos vemos!image

viernes, 17 de abril de 2015

[DESCARGA] R18 Drama CD Reversible Vol.4

¡Konbanwa!

Este CD salió el mes pasado, pero no he podido subirlo hasta ahora.
Es un R18, a cargo de Nakazawa Masatomo, en el que puedes elegir si quieres tener la iniciativa tú o que la tenga él. Ya sabéis en que xD

Como siempre, quién quiera la contraseña tendrá que pedírmela con un email a mi correo vegacerezo92@hotmail.com.

If you want the password, send me an email asking for it :)

NO SACAR DEL BLOG.
DO NOT SHARE OUTSIDE THE BLOG.


Ya me diréis, si sobrevivís, si os ha gustado o no (eso espero^^) 
PD: Hace un par de días salió el more character song de Reiji... ya lo estoy buscando y en cuanto esté en mi poder lo compartiré también :)

¡Nos vemos!image

viernes, 10 de abril de 2015

[DESCARGA] DL More Character Song Vol.9

¡Buenas!

Siento no haberos traído este character song antes, con todo el lío de este mes pasado no pude hacerlo cuando salió u.u' Pero bueno, por si aún hay alguien que quiera descargarlo, os dejo el more character song de shuu :)


Es una canción bastante diferente a su primer CS, que admito que me gustó más... pero no está mal. Y además, el seiyuu me gsuta así que... xD

Como siempre, quién quiera la contraseña tendrá que pedírmela con un email a mi correo vegacerezo92@hotmail.com.

If you want the password, send me an email asking for it :)

NO SACAR DEL BLOG.
DO NOT SHARE OUTSIDE THE BLOG.


Si hay algún CD, tokutén o similar que queréis que suba, me lo podéis pedir, aunque no os garantizo que lo tenga o encuentre. Y no os olvidéis de que podéis donar via paypal si queréis apoyarme y que pueda seguir compartiendo estos CDs con vosotros :)

If you want any special CD, tokuten, etc, you can ask me to upload it. Maybe I cant find it or I dont have it, but I'll try my best. And dont forget that you can donate trough paypal so I can continue sharing this CDs with you all. :)


¡Nos vemos!image

jueves, 9 de abril de 2015

[DESCARGA] Marginal#4 Star Cluster 2 (sólo nuevas canciones)

¡Konbanwa!

Después de un mes desaparecida, hoy hago por fin acto de aparición. Desde la última entrada que hice he estado deprimida y sin ganas de traducir, si a eso le sumamos que sigo en la universidad y tengo otras cosas que hacer, es la causa de mi ausencia tanto tiempo. No voy a dejar el blog, ni mucho menos, pero sin motivación o ganas, en parte por culpa de la m*erda de tres capítulos que me quedan por traducir de bonjour, (sin ánimo de ofender) es posible que las entradas que haga sean más escasas que antes. En fin, al menos en cuanto a traducciones se refiere. 


Sin embargo, ayer salió el nuevo album de Marginal#4, y como fan de Naozumi que soy, tenía que "compartirlo". Y lo pongo entre comillas porque de las 14 canciones, 12 son de los singles anteriores, así que sólo os he traído las dos nuevas.

Como siempre, quién quiera la contraseña tendrá que pedírmela con un email a mi correo vegacerezo92@hotmail.com.

If you want the password, send me an email asking for it :)

NO SACAR DEL BLOG.
DO NOT SHARE OUTSIDE THE BLOG.


Si hay algún CD, tokutén o similar que queréis que suba, me lo podéis pedir, aunque no os garantizo que lo tenga o encuentre. Y no os olvidéis de que podéis donar via paypal si queréis apoyarme y que pueda seguir compartiendo estos CDs con vosotros :)

If you want any special CD, tokuten, etc, you can ask me to upload it. Maybe I cant find it or I dont have it, but I'll try my best. And dont forget that you can donate trough paypal so I can continue sharing this Drama CD with you all. :)


¡Nos vemos!image

miércoles, 4 de marzo de 2015

[TEST] ¿Qué tipo de Heroína eres?

¡Konnichiwa!

A finales del año pasado me compré la revista de Rejet Cluster, y en ella había un pequeño test en el que puedes averiguar a qué heroína de algunos de los juegos de Rejet te pareces. No están todas, pero me gustó así que le pedí a una chica que me lo tradujera al inglés, y gracias a ello hoy os lo traigo en español :) Es posible que haya errores, ya que ha sido traducción desde unos scans, pero estoy bastante satisfecha con el resultado :)
En esta foto que os dejo está el test en español, es fácil sólo tenéis que seguir las flechas según vuestra respuesta sea Sí o No. Y cuando lleguéis a la heroína que os haya tocado, debajo de la imagen os he puesto la traducción del texto de cada una^^

NO SACAR DEL BLOG.

¡Douzo!

¡¡Las heroínas de los juegos otome que todo el mundo admira!! Además, encontrando a qué personalidad te pareces, podrías empatizar mucho más con ellas. ♥ Así pues, descubre qué tipo de heroína eres. Contesta "SÍ" o "NO".☆ 
(Dad click a la imagen para hacerla más grande)
Tipo Chihiro, de “TOKYO Yamanote BOYS”
¡¡Las tipo Chihiro como tú pueden no tener nada especial, pero sois maestras de la suerte!! Aunque puede que quedes atrapada en lo que te rodea sin darte cuenta, si sigues el juego las cosas irán bien! Si se presenta la oportunidad, ármate de valor, e intenta lucirte.

Tipo Tiny, de “Tiny x MACHINEGUN”
Con fuertes atributos de Idol y complejo de hermano, eres como Tiny. Te das cuenta de que todos los que te gustan se parecen a tu hermano. A pesar de que puede que no te guste sentirte obligada a hacer las tareas domésticas ¡¡esfuérzate poco a poco y esa persona definitivamente te mirará!!

Tipo Alicia, de “ALICE=ALICE”
Con una gran curiosidad y el deseo de evadirte de la mundana vida, eres como Alicia. Puedes tener tendencia a soñar despierta y eres bastante indecisa en muchas cosas. Si ves la puerta al mundo de las maravillas, no dudes en atravesarla. Y entonces, si alguien a quien amas te dice que eres "deliciosa", resignate a ser devorada.

Tipo Hina de “Bad Medicine”
Como Hina, te regañan por tus deslices y por cosas que no has hecho. Pero cuando es por culpa de tu propia ingenuidad, por favor medita y reflexiona sobre tus actos. Si aún así la lías... bueno, un "castigo" podría estar esperándote. 

Tipo Fiona de “Black Wolves Saga”
Gracias al amor de tu familia eres una chica que ha sido atesorada y sobreprotegida, como Fiona. Como resultado, puede que seas un poco marimacho. Tu inocencia del mundo puede ser algo bueno, pero puede que alguien malo se aproveche de ti y encuentres difícil confiar en los demás. Por favor confía en tus sentimientos♪

Tipo Kayo de “Ken ga Kimi”
A pesar de ser una chica no eres blanda contigo misma, continúas disciplinándote, eres como Kayo. Aprecias a tu familia, y por ellos, harías cualquier cosa. Eres una chica fuerte y amable. Puede que seas repentinamente escogida para tomar parte en algo importante pero esfuérzate para cumplir ese papel hasta el final. Seguro que encontrarás algo importante para ti.

Tipo Rei de “-8”
Por alguna razón eres amada por mucha gente desgraciada, eres como Rei. Tu habilidad de mantener una expresión impasible puede que sea notada por los chicos que tienes delante. Aunque dicho eso, ser amada es mucho mejor que no serlo. Si alguien desgraciado te ama, trabajad juntos para cambiar eso y transformarlo en un "chico afortunado"!!


¿Qué chica os ha salido? En mi caso me ha costado mucho porque algunas preguntas son de esas que dices "depende de..." y no tienes ni idea de que contestar xDD pero me ha salido Chihiro de "TOKYO Yamanote BOYS" ^^ 

Esto ha sido todo de momento.

¡Nos vemos!image