lunes, 9 de septiembre de 2013

[VIDEO] Free! Makoto - Shiokaze no Friendship Sub español

Konichiwa!!

Mañana nuevo capítulo de Brothers Conflict! Aunque no lo subiré hasta el miércoles, como siempre, pero probablemente haga algún adelanto en la entrada de mañana así que estad atentos! :)
Por otra parte, quería haceros saber que he decidido que voy a subtitular el anime de Diabolik Lovers en cuanto empieze a emitirse, dentro de una semana. Aún no se si algún fansub en inglés me pasará los softsubs, pero por si acaso estoy practicando con ello yo sola, para poder hacerlo por mi misma en caso de que no los consiga. ^^

Hoy os traigo una nueva canción subtitulada!

Esta vez es "Shiokaze no Friendship" de Makoto, del anime "Free!", interpretada por su seiyuu Suzuki Tatsuhisa.  


Sé que tengo pendientes la traducción de varias de este anime, y también de Karneval, y alguna otra, pero tengo que esperar a que salgan en inglés primero^^

Douzo!




¿Qué os ha parecido? No dudéis en avisarme si hay algún error.


Ja ne!image
No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

2 comentarios :

  1. Holas!
    Muy buena la traducción. Me gustó mucho también la canción, además de que Makoto es uno de mis personajes preferidos de Free :P
    Sobre el anime de Diabolik Lovers, espero con ansias tu traducción.
    Gracias por el video!

    ResponderEliminar
  2. aww! gracias me gusta mucho el anime, y makoto es genial!♥

    gambatte! gracias por compartir tu trabajo ^^

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar o megustear!
Leo todo lo que me escribís, pero si queréis que os conteste sólo tenéis que decirlo. ^^