Konichiwa!!
Lo primero de todo, ¡Ya tengo 101 seguidores! No me lo creo T.T Y pensar que hace 2 meses tenía solo 7... en serio, muchas gracias a todos los que me visitáis, comentáis, o simplemente dais like. Absolutamente todo me hace mucha ilusión. Os lo agradezco de corazón. ^^
A lo que venía. Los hardsubs en inglés del capítulo 10 de Brothers Conflict ya han salido, así que puedo ponerme ya a traducir en un documento aparte. Una vez que termine, solo me faltaría esperar a que la chica me mande los softsubs con todo el timing, fuentes, opening etc hecho. Y solo tendría que copiar y pegar lo que ya tendría traducido, y subirlo. El problema es que la última vez me los mando bastante tarde, y no se si hoy lo hará antes, igual, o incluso más tarde.
Asi que la pregunta es, hago como la última vez y espero, o intento crear yo los softsubs? Esto último me llevaría un buen rato ya que nunca lo he hecho con un capítulo entero.
Dado que lo subtitulo para que vosotros podáis disfrutarlo en español, necesito saber que opináis del tema. Mientras tanto, voy a ir traduciendo al español.
Dado que lo subtitulo para que vosotros podáis disfrutarlo en español, necesito saber que opináis del tema. Mientras tanto, voy a ir traduciendo al español.
De momento eso es todo! Seguidme en twitter si queréis ir sabiendo novedades o preguntadme cualquier cosa por ask. @megustakismyft2
----------------ACTUALIZACIÓN-------------
Ya lo estoy subiendo!! Espero que mi conexión a internet no me falle. Sólo un poco más!
Ja ne!
No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"
¡Felicidades por esos 101 seguidores! Si sigues así estoy segura de que esa cifra va a aumentar rápidamente, ya lo verás! ^^
ResponderEliminarEstoy impaciente por ver el nuevo capítulo *-*
Muchas gracias por tu trabajo de traducción ;)
Un beso!
muchisimas felicidades por tus seguidores espero sigan creciendo!!!!
ResponderEliminar