[VIDEO] Ren Jinguji - Freedom Sub español

Konichiwa!!

Recordad que podéis pedir/preguntar cualquier cosa en el ask.

Aún no puedo traeros las canciones de karneval que faltan porque no las encuentro en inglés. Pero lo haré en cuanto estén. De momento...

Lo que me ha costado... pero por fín tengo la canción terminada!

Esta vez es "Freedom" de Ren de Utapri, cantada por su seiyuu Junichi Suwabe. Os aviso de que algunas cosas no están traducidas literalmente porque en español quedarían horrible, pero creo que me ha quedado bastante bien.

Douzo!

¿Qué os ha parecido?

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Meganebu! Trailer sub español + encuesta

Konichiwa!!

Lo primero de todo, quería preguntaros si queréis que subtitule alguna de las series que salen en septiembre/octubre. Por supuesto necesito encontrar al fansub inglés que lo haga primero, por eso os pregunto. Si sois tan amables, me gustaría que dejárais un comentario en la entrada, ya sea con blogger o con facebook, si hay alguna serie en particular que queréis que traduzca y suba. Por supuesto no las voy a hacer todas xD Pero para ir mirando.

Y lo que os traigo hoy tiene que ver con una de estas series. 

Acabo de encontrar el trailer sub en español de una de las series que voy a ver este otoño! Se llama Meganebu! y trata sobre 5 chicos que forman un club de gafas. xD No es que esté entusiasmada pero parece interesante así que le daré una oportunidad. No está subtitulado por mí, así que los créditos a AinoFansub.

¿Qué os parece? ¿Tenéis pensado verla?

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[Jueves Musicales] A little Princess Goodbye - Kindle my heart

Konichiwa!!
Muchas gracias por vuestras visitas, me gustas, comentarios y preguntas! Y gracias por seguir mi blog <3 Quién me diría que llegaría a tener 92 seguidores T.T

Si tenéis cualquier petición, pregunta, sugerencia, etc, a la derecha tenéis el ask.^^

Tengo muchas cosas que hacer... buscar un fansub en inglés que vaya a subtitular el anime de Diabolik Lovers (si sabéis de alguno agradecería que me lo dijérais), y luego me han pedido algunas cosas, un especial de UKISS, que suba el anime de starry sky (¿subtitulado por mi?), la discografía de utapri y de brothers conflict... Para esto último probablemente haga una sección y ponga una barra de menu en el blog. Ya veré cómo lo hago. También tengo que subtitular las canciones que quedan de seventh heaven,me han pedido la OVA de Tonari no Kaibutsu-kun (pero aun no ha salido en inglés así que de momento no puedo hacer nada). También me han pedido que subtitule las character song de karneval... En fin tengo Muuuuucho que hacer xDDD

Pero de momento voy con la entrada de los jueves.

Hoy os quiero recomendar una canción que me encanta >.< Se llama "Goodbye" y es de una película preciosa que ví de pequeña, "La princesita". Me encanta porque me recuerda mucho a mi padre que en paz descanse.

La parte cantada de la canción se llama "Kindle my heart".

Espero que os haya gustado. Yo estoy casi llorando ahora mismo *o*

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Brothers Conflict 9 Sub español

Konbanwa!!

POR FÍN!!!

Lo que tanto estábais esperando!!

Tenía los subtítulos traducidos desde las 4, pero me han mandado los softsubs hace no mucho, así que no podía hacer nada T.T

El capítulo de hoy... bueno, como ya os dije en otra entrada, sale Juli en su forma humana!! Y me lo como!! ASGDASDAFS >.< Hay dos confesiones esta vez. Y por supuesto sabremos porqué Ema estaba tan afectada al final del episodio anterior.

Como opinión personal, he de decir que Ema a lo mejor acaba con Juli. O al menos tiene pinta de que está enamorada de él. Quiero decir ¿Habéis visto su reacción cuando *si véis el capítulo sabréis a que me refiero*? En serio >.<

Como siempre, online y descarga!! 

Douzo!

SI SACAS DEL BLOG, DA CRÉDITOS!

ONLINE

DESCARGA

¿Que os ha parecido este episodio? Quiero opiniones! ^^ 

PD: Mirad que kawaii Louis de pequeño >.<

Esto es todo por hoy. En serio siento no haberlo podido subir antes. 

m(. .)m 

Y muchas gracias por vuestros comentarios, me gustas y preguntas en el ask <3

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[ACTUALIZACIÓN] Sobre el cap 9 de BC

Konichiwa!

En primer lugar, quiero disculparme por no haber subido todavía el capítulo. El caso es que ya lo tengo traducido al español, pero la chica que me proporciona los softsubs aun no me lo ha enviado asíque no puedo hacer nada TT.TT

Lo único que se me ocurre es intentar hacer yo los tiempos y todo eso, pero nunca lo he hecho con un capítulo entero y no se si quedaría bien... además de que me llevaría un buen rato.

YA ME LOS HAN PASADO!! Lo único que tengo que hacer ahora es copiar y pegar las frases en español, y subirlo. Así que un poco más de paciencia y ensegida estará!! :)

[DESCARGA] Uta No Prince Sama 2000% OST Vol.3

Konbanwa!!

Antes de irme a dormir os dejo esto que acabo de encontrar.

El Vol.3 de la OST de UtaPri que viene con el tercer DVD de la serie.

Tracklist

01. 世界にひとつのSCALE
02. 囀りとこだま
03. 花びらの絨毯
04. ピチカート．スピン
05. TRY ENTRY
06. ワンコイン．ダンス
07. Japan Boys Collection
08. 夕焼けshot
09. SHINING CALL
10. そのくちびるに罠の香り
11. Judge of Mask
12. ここにいるから
13. 七つ星 −マジLOVE2000%−


DESCARGA

Mis favoritas son la 5, la 12 y la 13^^

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Kamisama Hajimemashita OVAs Sub español

Konbawa!!

Ya me he visto la RAW de Brothers Conflict y madre míaaaa >.<!!! Esperad a que la subtitule y la suba mañana, porque os va a gustar!!

Hoy traigo la entrada tarde... T.T Pero es que traducir lleva su tiempo^^

Os traigo las 2 OVAS de Kamisama Hajimemashita subtituladas en español!! Muy graciosas las dos xD Aunque me ha gustado más la primera porque salía Tengu <3

Y me he llevado una sorpresa muuuy grande en la segunda... porque resulta que el seiyuu de Kotaro (si, me he visto la serie entera pero no me había dado cuenta) es mi queridísimo Kimura Ryohei. >.< El cual por cierto me ha dejado traumada cuando ayer me puse a escuchar el Vol.2 del CD Drama de Diabolik Lovers More Blood y me dí cuenta nada más empezar que era ÉL. No pude pegar ojo en toda la noche. A buena hora se me ocurrió a mí empezar a escuchar CD Dramas U.U' Aunque el problema quizás no sea escucharlos, sino haber empezado con la saga de Diabolik Lovers...

Bueno y tras el rollo patatero, os dejo las OVAS xD

Como siempre, descarga y online (cuando decida terminar de subirse)

SI SACAS DEL BLOG, DA CRÉDITOS!!! 

Douzo!!

ONLINE(me borraron mi video y no me apetecia subirlo otra vez así que pongo el de JKanime)




DESCARGA

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Seventh Heaven - Itsuki "Reunion" Sub español

Konbanwa!!!

Ya sabéis, si queréis que suba o subtitule algo en concreto, pedídlo en el ask.

Os traigo la canción del tercer volumen de los CD Dramas de Seventh Heaven, esta vez le toca a Itsuki (Takahashi Naozumi) con "Reunion". 

Me ha gustado bastante... y he de decir que si comparo la letra con los anteriores, yo diría que este es algo más "pervertidillo" xD Os recomiendo encarecidamente que veáis el video con los cascos puestos. Y os aviso, preparaos para un buen sangrado nasal <3

Si quereis la canción, o el CD entero, pedidlo y lo subo :)

Douzo!


¿Que os parece?

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO&DESCARGA] Brothers Conflict "14 to 1" Ver. Azusa&Tsubaki

Konbanwa!!

Os traigo algo que ni siquiera yo sabía que iba a salir!

Resulta que con el primer DVD de la serie de Brothers Conflict, viene un CD extra con la versión (corta) del ending de la serie, en esta primera ocasión de los gemelos <3

Ya las he subtitulado las dos, así que os las dejo, y además os dejo la descarga de ambas canciones :)

Douzo!!

AZUSA

TSUBAKI

DESCARGA

¿Qué os parece? :)

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Gareki - Reach for the sky Sub español

Konichiwa!!

Ayer fuí a ver la película de "El llanero solitario", y casi no salgo viva del cine, no vuelvo a ver esa película en mi vida! Aunque he de reconocer que hubo momentos muy graciosos xD

Por otra parte, he empezado a escuchar CD Dramas... con subtítulos en inglés, claro, y creo que me he enganchado! Quiero más y más >.< Supongo que las que hayáis escuchado los de Seventh Heaven o los de Diabolik Lovers me entenderéis... ^^ Si me animo a lo mejor traduzco algunos al español (enteros, no resumen) ^^ 

Ya sabéis, si tenéis alguna petición, pedídmelo en el ask.

Bueno, y a lo que venía yo hoy. Me han pedido que subtitule unos Character song de Karneval, así que hoy traigo el de Gareki, Reach for the Sky. Más que nada porque es el único del que he encontrado una traducción al inglés ^^ Como sabéis el japonés es muy particular, así que no es la letra literal, pero creo que la traducción es bastante acertada. Lo he hecho desde el inglés de AQUÍ, porque no he encontrado ninguna otra traducción, así que espero que esta chica lo hiciera bien^^

Espero que os guste, y si véis algun fallo me lo decís :)

Douzo!

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[Canción] Lo que suena en mi blog

Konichiwa!!

Recordad que podéis preguntarme cualquier cosa en el ask, así como pedirme si queréis algo en concreto que subtitule o que suba al blog^^ Y no os olvidéis de mirar si os he respondido :)

Hoy no tengo mucho tiempo para hacer una entrada porque me voy a celebrar el cumpleaños de mi hermana, pero como quiero seguir con al menos una entrada diaria, he pensado en subiros la canción que tengo de fondo en el blog. Hay gente que me ha preguntado cual es, porque la verdad es que es preciosa >.<
Se llama "Friendship to last" y es de Two Steps from Hell". La podéis encontrar dentro de su album "Archangel"

 Así que si os apetece tenerla, os la dejo para que la descarguéis <3

DESCARGA

Y esto es todo por hoy. Corta, pero espero que os guste^^

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[Jueves Musical] You raise me Up

Holaaa^^

La canción que os quiero presentar en la entrada de hoy ha tenido un montooooon de versiones de diferentes artistas. Es una canción que literalmente me pone la piel de gallina >.<

Se llama "You raise me up", y la primera vez que la escuché fue en el opening de uno de los animes que más me han gustado de todos los que he visto, Romeo x Juliet. Aquí os dejo el opening.


Preciosa ¿verdad? Si no habéis visto el anime, os lo recomiendo 100%

Aparte de este opening, os voy a poner también una de las versiones que más me ha gustado, de Celtic Woman.



¿Qué os parecen? ¿Conoceis alguna otra versión que también os guste?
Eso es todo por hoy.

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

[INFO] Juli en el anime de Btothers Conflict

Konichiwa!!!
Estoy redactando la entrada de los jueves que en brevé postearé, pero antes de eso quiero compartir algo que he encontrado y que seguro os va a gustar :D

Se ha anunciado en la revista de Sylph de Septiembre que el anime de Brothers Conflict va a contar con un nuevo personaje, y que este será Juli en su forma humana! Y en el número de Octubre que ya ha salido dicen que será en el capítulo 9, es decir, la próxima semana! 

De momento es todo lo que he encontrado, pero no puedo esperar! Si encuentro alguna otra cosa, actualizaré el post así que estad atent@s :)

Fuente: Brothers Conflict Facebook

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"

Brothers Conflict 8 Sub español

Konichiwa!!

Antes que nada, os quiero recordar que podéis usar el ask para preguntarme cualquier cosa, además si queréis que subtitule alguna cosa en especial lo podéis pedir también y veré si puedo hacerlo ^^

La segunda cosa es que en mi twitter voy poniendo las cosas que subo, así como el estado de las cosas que subtitulo etc (también es personal) así que os invito a seguirme si queréis^^

Finalmente os traigo el episodio 8 de Brothers Conflict!! Lo podría haber subido antes pero fui idiota y apague internet sin querer, así que se me fue la subida al carajo T.T

En el episodio de hoy sabremos que es lo que le pasa a Azusa. El pobre Tsubaki está en shock :( Otro hermano se le declara a Ema, y hablando de esta última, ¿que es lo que pone en el registro familiar que la afecta tanto?

Este episodio está repleto de amor de trillizos, es con diferencia el que más me ha gustado hasta ahora.

Como siempre os dejo la descarga y Online^^

ONLINE

Descarga

¿Qué os ha parecido este capítulo? ¿Qué creeis que ha afectado tanto a Ema? ¿Con quién creeis que se quedará al final? (Personalmente me da que con ninguno)^^

Ja ne!

No te olvides de dejar tu comentario o "me gusta"