Konichiwa!
En primer lugar, quiero disculparme por no haber subido todavía el capítulo. El caso es que ya lo tengo traducido al español, pero la chica que me proporciona los softsubs aun no me lo ha enviado asíque no puedo hacer nada TT.TT
Lo único que se me ocurre es intentar hacer yo los tiempos y todo eso, pero nunca lo he hecho con un capítulo entero y no se si quedaría bien... además de que me llevaría un buen rato.
YA ME LOS HAN PASADO!! Lo único que tengo que hacer ahora es copiar y pegar las frases en español, y subirlo. Así que un poco más de paciencia y ensegida estará!! :)
Ah...disculpa mi ignorancia, pero que son softsubs?
ResponderEliminarOk no se si ya lo estaras haciendo o no XD Pero yo esperaria porque imaginate vas a la mitad y ¡zas! te mandan los softsubs XD Yo misma ahora estoy de una mala leche increible por no poder verlo encima de tambien ver unos spoilers *.* Pero tampoco te vayas a esforzar para que al final no valga XD Pero eres libre de hacer lo que quieras XD
ResponderEliminarEspera un poco ^^ Y no te preocupes, todos sabemos que dedicas tu tiempo y esfuerzo en hacer esto!
ResponderEliminarSi no te preocupes:3 Ya veras que muy pronto te mandaran los softsubs! Tu no te estreses:) Yo he visto spoilers y me dan mas ganas de verlo:s Pero esperare a que lo subas:D
ResponderEliminarVale... llevo siguiendo tu blog desde hace bastante tiempo (anónimamente, ya que hasta hoy no le he dado a seguir :S) y me acabo de enterar que también eres de Cantabria!! ^^
ResponderEliminar¡Qué ganas de ver ya el capítulo 9! *-*
Muchas gracias por todo el trabajo que haces para que nosotros les podamos disfrutar ^^
Un saludo ;)