viernes, 27 de febrero de 2015

[VIDEO] Diabolik Lovers OVA

¡Konbanwa!

La página de facebook del blog es una locura desde que se me ocurrió la brillante idea de compartir la RAW de la OVA... he ganado por lo menos 400 megustas xDD ¡Gracias! 
Bueno, y por fin me han pasado los subtitulos en inglés y he podido completar la traducción, encodear y subir :) Y si, digo completar porque al menos la mitad de la OVA la he traducido yo directamente del japonés :) 

Otra cosa que quiero destacar, es que aparte de que sólo son 11 minutos contando ending (no tiene opening) está bastante claro que es una especie de precuela a la segunda temporada. Y quiero aclarar también que la OVA vino con el tercer juego, lo que significa que se da por supuesto quienes son los Mukami y toda su historia, ya que salieron en el segundo juego. :) Si queréis saber lo que pasa sin jugarlo, o mientras lo jugáis, AQUÍ y AQUÍ podéis leer una reseña bien completita de la ruta de cada uno de los vampiros que aparecen  :)

Y bueno, menos charlas y os dejo como siempre online y descarga.

NO SACAR DEL BLOG SIN PERMISO

Traducción en inglés por: summerbornvixen

ONLINE



¿Gritos, fangirleo, opiniones? Yo tengo que admitir que me ha gustado bastante, aunque sigo sin tragar ni a Reiji ni a Ruki xD En cambio Subaru sale tan asdxafdsxgf  >/////< Espero que en la segunda temporada le den más protagonismo o me cargo a alguien ¬¬

Esto es todo de momento. No os olvidéis de comentar o megustear.

¡Nos vemos!image

22 comentarios :

  1. Muchísimas gracias por la traducción, aquí ya están esperando mucho la ova, aunque gracias a que compartiste el raw pude quitarme la gana de verla. Enseguida me la bajo.

    Nos leemos, saludos!

    ResponderEliminar
  2. apoyo la noción de mas escenas con Subaru !!
    gracias x traducirla :3
    Laito apareciendo en mas de una escena
    acaso quiere robarse el protagonimo(?) xD

    ResponderEliminar
  3. Hola, me ha encantado!! ¿Podrían decirme el nombre del ending? c;

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no estoy segura del nombre, pero es la canción que sale en el PV de Dark Fate ^^ (el tercer juego) ^^

      Eliminar
  4. No estoy viendo esa serie, pero me parece genial el servicio que das a tus visitantes compartiendo estos contenidos.
    Siempre es un gusto visitar tu blog. Besos***

    ResponderEliminar
  5. muchas gracias x traducir y compartir esta ova

    todo el mundo espera a subaru... yo espero a shin
    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    (y un poco más de ayato)

    ResponderEliminar
  6. Awesome, thank you! It's so nice to see that there are fans all over the world (^_^)/

    ResponderEliminar
  7. ¡Graciiiaaaassss! :')
    Fue an asdaxasadzxad voler a verlos *-*
    ahora hay que esperar a agosto

    ResponderEliminar
  8. Oh muchas gracias y me gusta mucho tu blog exitos!!

    ResponderEliminar
  9. Zikhia salvaje aparece para comentar (? muchísimas gfracias por la OVA, Dios Raito estuvo tan cnkdjckdsfkn yo odio a Ayato y gracias a esto aumenta mi rencor hacia él por maltratar a la pobre y masoquista Shui :'v los Mukami tan babbsbhbjdsk (? Yuma, otro de mis favoritos en acción eue graciaaaas!

    ResponderEliminar
  10. Gracias Maria por este OVA, ahora a esperar por la 2ª temporada...
    Salu2

    ResponderEliminar
  11. Genial es la primera ves q veo tu pagina pero aun asi esta genial cuando sale la segunda temporada ?????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He leído por ahí que podría salir en agosto, pero creo que todavía no hay fecha exacta confirmada^^

      Eliminar
  12. A mí tampoco me gusta Reiji (le he criticado en mi blog jajaja) pero me dio una gran alegría ver por fin algo de mis vampiritos, hacía mucho que esperaba, como poco, una aclaración sobre si solo habría OVA o si también habría una segunda temporada y al fin apareció esto para verlos :D nueva temporada = más contenido para mi blog jajaja ¿Sabes si subirás los episodios subtitulados?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro, tengo pensado subtitular toda la segunda temporada^^

      Eliminar
  13. Me encantó esta OVA, gracias por subtitularla, excelente trabajo! Ahora a esperar ansiosamente por la segunda temporada :-)

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar o megustear!
Leo todo lo que me escribís, pero si queréis que os conteste sólo tenéis que decirlo. ^^