¡Konichiwa!
Vale, tengo que admitir que estoy confusa con respecto a esta serie. En unos sitios pone que se estrena el 14 (osease ayer) y en otros que empezó el 4. Y lo único que he visto hasta ahora es este video de 1 minuto y 20 segundos. Y lo que es más extraño, lo he visto traducido y con el título de "Primer capítulo".
¿Alguien sabe porqué demonios una serie dura sólo 1 minuto? Y yo que pensaba que la de Pupipo ya era poco...
Bueno, el caso es que sea el primer episodio o no, lo traigo subtitulado.
EDITO: Estoy casi 100% segura de que ES el primer episodio. u.u'
EDITO: Estoy casi 100% segura de que ES el primer episodio. u.u'
¡Douzo!
ONLINE
¿Opiniones?
¡Ja ne!
No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"
Pues la verdad no se que decirte... Para mi esto era el trailer XD Pero tampoco es que me entere mucho. Intentare investigar. Aun asi gracias por el aporte ^^
ResponderEliminarkira-chan tiene razon tiene cara de ser trailer solamente no creo que hagan esta serie corta porque por lo que acabo de ver hay cosas que no quedaron muy claras asi que tiene que ser una serie normal ! asi que a esperar :3 gracias por tu esfuerzo <3
ResponderEliminarLa animación es super linda! >3< aunque sea tan cortita, me ha gustado!
ResponderEliminarjajaja tranquila, es un trailer, yo ya lo habia visto XD creo que ese anime se estrenaba en febrero, creo...
ResponderEliminarGracias por traducirlo aunque definitivamente tiene que ser el trailer! >_<
ResponderEliminarYo había leído que esta serie duraba 5 minutos, porque aparte como que en el minuto veinte no llegas a enterarte de nada más que lo básico xD
Seguramente luego saldrá el verdadero cap, eso espero porque la animación y dibujos son re lindos! <3
Que lindo !! Gracias por traducirlo !! si este es en realida el primer capitulo creo que es el mas corto que yo halla visto, y eso que siempre me quejaba de Diabolik lovers porque era corto o.0
ResponderEliminarCielos la gripa anda en boga, en fin ya que; pero así es, son los especiales que decían que saldrían así que son estos; a mi parecer tal vez están viendo si conviene hacer el anime como debe ser además son las primeras carpeta del manga aunque algo resumidas en dado caso que pueda ser eso habrá que esperar a ver si la sale ya sea de 15 minutos una de 22 aunque habrá que esperar algo ya que solo cuenta con 4 tomos así que a ver que dice la cuestiones de las audiencia
ResponderEliminarSaludos y creo que me voy a mi camita adormir….
que emocion muchisimas gracias por la traduccion¡¡¡¡ te lo agradesco much esta muy bueno ^^y espero ver lo del premio¡¡
ResponderEliminarEsta lindo!! Gracias por la traducción....tiene cara de trailer pero, quien sabe? De igual modo esta genial, como siempre gracias por tu gran trabajo!
ResponderEliminarNo puedo creer que dure 1 minuto y cachito :( pero como quiera me gusto. Muchas gracias por traducirlo.
ResponderEliminarme gustan mucho los gráficos, son muy bonitos *^* (no todo puede ser como DL... xDD) parece el trailer, pero me conformaría si ese fuese el episodio 1, parece interesante!! Aunque ojalá durase más. Muchas gracias por tu esfuerzo traduciéndolo :DDD
ResponderEliminarlamento las molestias, alguien sabria decirme en donde encontrar la serie completa.
ResponderEliminar