¡Konbanwa!
¡Hoy os traigo el live de una canción subtitulada!
¡PERO! El otro día me dio por verme la butai/concierto que hicieron poco después de anunciar el debut del grupo, cuya historia además está creada por ellos, basada en la suya propia.
Y dios mío de mi vida y de mi corazón, ¿¡por qué narices no he visto yo eso antes!? Sip, nótese que me gustó muuuucho.
Así que desde entonces he estado escuchando más canciones de ellos y viendo programas y lives suyos, y ahora ya puedo decir que realmente soy FAN de los siete. Además, una cosa que me gusta de ellos, aparte de lo unidos que se les ve como grupo, es que TODOS cantan, y TODOS tienen casi la misma importancia dentro del grupo.
Y bueno, a lo que venía hoy xD
En esa butai/concierto hay una canción llamada Vivid, interpretada por dos de los integrantes del grupo, Ryusei y Kotaki. Y me gustó tanto que el video de esa actuación es lo que os traigo subtitulado hoy. 
Me he basado en la traducción en inglés de Jounetsu-8 (en livejournal) tanto del live del shounen club como del show.
ONLINE
¿Os ha gustado tanto como a mí? Ya aviso que es probable que a partir de ahora traiga más cositas de ellos subtituladas.
PD: Si os interesa ver la butai, AQUÍ la podéis descargar subtitulada entera en español menos las canciones.
Esto es todo de momento. No os olvidéis de comentar o megustear.
PD: Si os interesa ver la butai, AQUÍ la podéis descargar subtitulada entera en español menos las canciones.
Esto es todo de momento. No os olvidéis de comentar o megustear.
¡Nos vemos!
No conozco al grupo, pero la canción me gusto.
ResponderEliminarGracias por la traducción.
como he dicho muchas veces yo doy mi opinion de las cosas y ese anime me ha parecido simple y malo y lo he dicho por eso, me alegra que a ti te gustara porque cada uno tiene su opinion y no tienes que compartirla si no piensas lo mismo claramente pero a mi me ha parecido el tipico anime en que todos acaban enamorados de la chica y poco mas, me ha parecido realmente simple y un harem que puedes encontrar en cualquier sitioy que a ti te guste tampoco quiere decir que sea buena para todos, ya que cada uno tiene su opinion
ResponderEliminarte respondo en tu blog para que sepas que te he respondido, si quieres borra el comentario sinceramente me da igual pero hay mucha gente que no lee las contestaciones en el otro blog y yo quiero que sea leido y si es en otra entrada que no tiene que ver lo siento mucho pero prefiero ser leida a que quede sin poder responder la otra persona y pienso que en ningun momento te he tratado con mala educacion como para que me hables de la manera que me has contestado, ya que no hace falta escribir en mayusculas como obligandome a contestar de una forma u otra.
ResponderEliminar