Konbanwa!!
Lo primero, tengo que avisar de que el capítulo del Diabolik Lovers del Lunes no va a ser el 7. Por lo visto harán un episodio 6.5 con escenas de los capítulos que ya hemos visto. Si lo que he leído es correcto, será una especie de resumen de lo que ha pasado hasta ahora. No sé si con escenas nuevas o todo repetido. Habrá que esperar a verlo el Lunes para salir de dudas. Lo único seguro es que el capítulo 7 hasta dentro de dos semanas no sale.
¿Quién llora conmigo? *llora* TT.TT
Y lo que os traigo hoy...!
Por fin he terminado de subtitular la OVA de Tonari no Kaibutsu-kun al español. Espero que os guste^^
Notas:
1. A Shizuku le dicen "Onesan". Lo he dejado tal cual en el original, para los que no conozcáis la palabra significa "hermana mayor". Aunque no en el sentido de hermana de sangre.
2. He traducido "Kawaraban" como "circular". Viene a ser un periódico u hojas de papel que contenían noticias, típico en el período de Edo.
Como siempre, online y descarga. (El video de la descarga tiene mejor calidad)
Douzo!!
ONLINE
Ja ne!
No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"
En cuanto a lo de «Diabolik Lovers», no sé para qué van a hacer un capítulo-resumen, ni que haya pasado muchas cosas en tan corto período de tiempo...
ResponderEliminar¡Y muchas gracias por subtitular la OVA! ^^
6.5??? Que bonita manera de decir: Esta semana no se nos dio la gana trabajar!! ¬¬
ResponderEliminarGracias por el OVA n.n
Hola!
ResponderEliminarGracias por el Ova! Ya mismo lo descargo ^^
Si llega a ser cierto lo de DL, me lo salto ¬¬. Como si quisiera ver un resumen de 6 capítulos...
que mal si es ais como dices abra relleno >.<
ResponderEliminarGenial!!! Tenemos 12 capitulos y aun asi nos meten relleno!!! ¡como adoro a los japos! (notese el sarcasmo XD) Pero al menos tenemos la ova :D La llevaba esperando meses menos mal que ya esta :) Soy feliz!!!
ResponderEliminarMuchas gracias por el ova lo andaba esperando desde hace mucho!! ahora solo falta el de Amnesia n_________________n muchas gracias por tu trabajo y dedicación.
ResponderEliminarNi idea de este anime lo descargaré haber que tal esta, muchas gracias <3
ResponderEliminarquien m dice si hay mas de"La corda de oro" aparte del Blue sky"
ResponderEliminar