[AUDIO/DESCARGA] Diabolik Lovers Subaru - Gin no Bara

¡Konichiwa!

¡Salió! ¡La versión de Gin no Bara de Subaru! ¡Me encantaaaa! <3

Os dejo la versión online y la descarga <3

NO SACAR DEL BLOG SIN DAR CRÉDITOS
DON'T TAKE OUT WITHOUT CREDITS

ONLINE


DESCARGA/DOWNLOAD

En cuanto salga la traducción actualizaré la entrada correspondiente de la letra :)

Y ya sólo falta que salga el capítulo especial de Brothers Conflict (ya os aviso que hay varios besoooos) y los solos de Natsume y de Subaru :)

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Romantica Clock 3 sub español

¡Konbanwa!

¿Qué tal todo? Yo harta de estudiar átomos, y gases y metales y números de nosequé en una carrera que no tiene nada que ver con eso u.u'

Pero dejando eso aparte...

¡Hoy os traigo el tercer y último capítulo de Romantica Clock! O bueno, microcapítulo si lo preferís xD

Como siempre, online y descarga :)

¡Douzo!

ONLINE


DESCARGA

¿Qué os ha parecido?^^

PD: Dentro de un día más o menos sale la OVA de Brothers Conflict, las versiones del ending de Subaru y de Natsume, y la versión de Gin no Bara de Subaru de Diabolik Lovers. Atent@s al blog porque lo compartiré en cuanto lo encuentre :)

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Kismyft2 Hikari no Signal Short PV

¡Konichiwa!

Malo sería que teniendo el blog el nombre que tiene no subiera nada del grupo que tanto adoro... ¡KISMYFT2!

¡Ha salido ya la versión corta de su último PV, Hikari no Signal, canción que saldrá el 5 de Marzo y que además será la banda sonora de la nueva película de Doraemon.

¡Y me encantaaaaaaa!

Así que os traigo el video.

¡Douzo!




¿Qué os parece? Yo ya lo he dicho antes pero me encanta, y quiero que salga entero yaaaaa >.<

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Masaomi & Wataru 2 TO 1 sub español

¡Hola otra vez!

¡Hoy también os traigo una nueva canción subtitulada!

Esta vez, el dueto entre Masaomi y Wataru del ending de Brothers Conflict.

Ha sido un poco complicado traducir la primera parte del estribillo, porque Masaomi no dice la frase entera, sólo la parte del adjetivo, y claro, en español empezar algo por su adjetivo... como que no. xD Pero bueno, creo que me ha quedado bien al final. :)

¡Douzo!

¿Qué os ha parecido? A mí me encanta cuando Wataru interrumpe a Masaomi <3

Y bueno, ya sólo queda la versión, que presiento será SOLO, de Natsume y de Subaru.

Y el capítulo inédito u OVA que sale el mismo día :)

Nos vemos en la próxima entrada.

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[TRADUCCIÓN] Diabolik Lovers More Blood - Character Song Tokuten CD - Subaru

¡Konichiwa!

¡Os traigo una nueva traducción! De un audio que casi me deja sin sangre... */////*

Se trata de un Tokuten CD que te regalan si compras todos los Character Song de DL... (japonesas suertudas y con pasta... ¬¬) Vienen seis pistas, una por cada vampiro, y el tema del CD es "Momento Dulce" (Sweet Time). Y como Subaru es mi favorito entre los favoritos (y porque del resto aún no he visto traducción en inglés xD) pues os traigo su audio traducido. Aviso que hay un 99'9% de posibilidades de que os desangréis... yo no sé que hago viva todavía xD

Bueno, y dicho esto... ¡Douzo!

NO SACAR DEL BLOG

Traducción en inglés aquí

ONLINE para que lo escuchéis a la vez que leeis (Se aconseja usar auriculares xD)


Y la DESCARGA del audio para quién quiera :)

Diabolik Lovers Character Song tokuten 
Momento Dulce - Subaru 
[TRADUCCIÓN] 

*Estás haciendo los deberes cuando Subaru entra en la habitación*

"Oye tú, ven un momento. ¿Eh? ¿Que estás haciendo los deberes…? ¿Y a mí que más me da? Si digo “ven” quiero que vengas sin quejarte. ¡Vamos!"

*Te agarra de la mano*

"¿Que quieres que te suelte porque ya lo has entendido? Si te suelto huirás enseguida. Vamos a ir así. Y sería muy molesto si los otros nos ven así que cállate y sígueme."

[0.58]

*Ahora estáis en el balcón*

"Bien, no hay nadie en el balcón. Oye… desde hace un rato estás asustada… En serio, ¿Crees que te voy a volver a chupar la sangre? ¿O estás actuando así porque eso es lo que quieres? ¿Eh? Bueno, si quiero puedo hacerlo pero… ahora no. ¿Que entonces por qué te he traído aquí? Te lo voy a decir pero tenemos que ir más arriba, aquí no. ¿Eh? ¡Con “ir más arriba” obviamente me estoy refiriendo al tejado! Usa un poco más la cabeza. Y dicho esto, vamos al tejado. Vamos, ven."

[VIDEO] Romantica Clock 2 sub español

¡Konichiwa!

Al final el otro no era un PV, realmente era el capítulo 1... xD

¡Así que hoy os traigo el capítulo 2! Que por cierto dura lo mismo... u.u'

De todas formas a mi me está gustando^^

¡Douzo!

ONLINE


DESCARGA

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Romantica Clock 1 sub español

¡Konichiwa!

Vale, tengo que admitir que estoy confusa con respecto a esta serie. En unos sitios pone que se estrena el 14 (osease ayer) y en otros que empezó el 4. Y lo único que he visto hasta ahora es este video de 1 minuto y 20 segundos. Y lo que es más extraño, lo he visto traducido y con el título de "Primer capítulo". 

¿Alguien sabe porqué demonios una serie dura sólo 1 minuto? Y yo que pensaba que la de Pupipo ya era poco... 

Bueno, el caso es que sea el primer episodio o no, lo traigo subtitulado.

EDITO: Estoy casi 100% segura de que ES el primer episodio. u.u'

¡Douzo!

ONLINE

DESCARGA

¿Opiniones?

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Yowamushi Pedal OVA sub español

¡Konichiwa!

Ya sé que tengo pendiente la serie de Tonari pero... como ya dije, subiré los capítulos cuando pueda.

Hace dos días descubrí está OVA subtitulada en inglés, y como es una serie que ME ENCANTA a pesar de que al principio por los diseños pensé que no me iba a gustar, y además siendo de deportes... el caso es que ahora estoy enganchadísima, y como no he visto subs en español, he decidido subtitularla yo.

En la OVA el equipo de Souhoku se prepara para el Interescolar, y además Makishima recibe el encargo del Capitán de llevarse bien con Onoda. ¿Lo conseguirá...? 

Como siempre, online y descarga.

¡Douzo!

SI SACAS DEL BLOG, DA CRÉDITOS

ONLINE 

DESCARGA

¿Qué os ha parecido?

Nos vemos en la próxima entrada. Y no olvidéis comentar, el sorteo del CD de Brothers Conflict empezará muy pronto <3

Y por cierto, hablando de BC, el 26 de este mes parece ser que con el último DVD, aparte de la versión del ending de Natsume y Subaru, habrá un episodio extra...
Mirad las capturas por vosotros mismos.

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[ANUNCIO] Sobre Tonari no Seki-kun

Buenos días~

Hoy empiezo de nuevo las clases en la universidad. Y al menos de momento no tengo tiempo para tener "Tonari no Seki-kun" actualizada al día. 

Así que, aunque no voy a abandonar la serie, tengo que anunciar que a partir de ahora subiré los capítulos de esta cuando pueda. 

Lo mismo va para las cosas que tengo que resubir y las cosas que tengo pendientes de traducir. 

Lo haré, pero cuando tenga tiempo.

Gracias por leer.

Nos vemos en la próxima entrada^^

PD: Ni yo me lo puedo creer pero he empezado a ver/leer/escuchar Yaoi... Algo que ni muerta pensé que haría xD Aún soy nueva es este mundillo, así que agradecería que me recomendarais Drama CDs, mangas y anime (si son OVAS mejor) para ver.

Gracias! :)

Y recordad que pronto sortearé un CD de Brothers Conflict ^^

[VIDEO] Mamoru Miyano - New Order

¡Konichiwa!

¡Ha salido el PV del nuevo single de uno de los primeros seiyuus que me gustaron!

New Order, de Mamoru Miyano. Que estará a la venta a partir del 19 de este mes :)

Me encanta, y esa manera de bailar.... *///*

Os dejo el video online, la descarga del PV y el audio en mp3 :)

¡Douzo!

ONLINE

DESCARGA PV

DESCARGA MP3

¿Qué os ha parecido?

Nos vemos en la próxima entrada. Y no olvidéis comentar, el sorteo del CD de Brothers Conflict empezará muy pronto <3

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] Frozen - Ari no mama de Sub español

¡Konbanwa!

Hos traigo nueva traducción y me voy a dormir xD

Esta canción me encanta, y no he podido evitar traducirla al español.

Es la versión japonesa de "Let it Go" de la película de Disney "Frozen". La cual por cierto aún no he podido ver T.T

Y antes de dejaros el video, quiero avisaros de que a partir de ahora los nuevos videos que suba los subiré en una nueva cuenta de youtube que me he creado. Debido a que como me borren un solo video más de la actual, ByeBye cuenta, videos, comentarios, me gustas, suscriptores...

Sólo me queda rezar para que no me borren ningún video más. Y si lo hacen, bueno, que remedio T.T Resubiré los videos a la nueva cuenta.

Y dicho esto...

¡Douzo!

¿Qué os ha parecido?

Nos vemos en la próxima entrada.

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[Descarga] Brothers Conflict 2 TO 1 Masaomi & Wataru Versión

¡¡Konbanwa!!

¡¡Por fin!!

¡¡Encontré la canción del dueto de estos dos!!

NO SACAR DEL BLOG. DO NOT TAKE FROM HERE.

ONLINE


DESCARGA/DOWNLOAD

Espero poder traerla pronto traducida <3

Nos vemos en la próxima entrada. 

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[NOTICIA] Nuevos CD Drama de Diabolik Lovers!!

¡Konichiwa!

Actualizaré la entrada si me entero de más cosas.

EDITO: Estoy bastante segura de que va a haber una segunda temporada del anime. PERO NO ESTÁ CONFIRMADO TODAVÍA.

Una amiga que sabe japonés me ha dicho que lo que pone aquí es sobre una retransmisión en primavera. Así que no se ha dicho nada todavía de una segunda temporada.

¡¡NOTICIÓN!!

¡¡Reject va a lanzar nuevos Drama CD de Diabolik Lovers!!

Se llaman "Dark Fate" (Destino Oscuro)

"Aunque te chupen la sangre una y otra vez, no hay satisfacción. Beber lo suficiente para volverse loco, un nuevo destino oscuro.
En el momento del eclipse lunar, los hermanos fundadores (señores) de la raza vampira aparecen...
Los hermanos Sakamaki, los hermanos Mukami, y la llegada de nuevos personajes - ¡Los hermanos fundadores Tsukinami más fuertes!"

Y aparte de los personajes existentes hasta ahora (Sakamaki y Mukami) van a introducir dos nuevos.

Que son:

Karura/Carla/Karl ¿? Tsukinami (Seiyuu: Tomoyuki Morikawa). Salvaje, Do S, perezoso, intelectual, violento.
"¿De verdad crees que tienes algún valor cuando te chupan la sangre?"
El hermano mayor de los vampiros fundadores. El rey de los vampiros que tiene tanto inteligencia como razón. Sin embargo esconde una secreta violencia sádica bajo todo eso. Dentro de su larga esperanza de vida, tiene una personalidad perezosa. Por el bien de sus propios y secretos planes, se acerca a Yui. Va a cursar el tercer año en el mismo instituto que los demás vampiros.

Tipo de sangre: AB. Comida favorita: El jamón curado. Su hobby preferido: Coleccionar pinturas.

Shin Tsukinami (Seiyuu: Morikubo Shoutaro). Salvaje, Tsundere, narcisista, loco.
"Hehe, duele ¿verdad? ¡Tal y como deseas, te concedere un dolor extremo!"
El tsundere vampiro que pierde el control cuando se descontrola su temperamento. El hermano menor de los vampiros fundadores.
Debido a su elevado orgullo dado que es un fundador, mira con desprecio a vampiros que no lo son.Prefiere la sangre "bonita" y suele proferir comentarios narcisistas.Normalmente sus palabras son educadas, pero cuando se descontrola su temperamento habla de forma muy violenta. Va a cursar el segundo año en el mismo instituto que los demás vampiros.
Tipo de sangre: O. Su comida favorita: Cualquier tipo de donuts. Su hobby preferido: La violencia.

Sip. El seiyuu de Reiji de Utapri hará de vampiro. *MUERE*

Vol.1 Familia Tsukinami: 20 de Agosto
Vol.2 Familia Sakamaki: 17 de Septiembre
Vol.3 Familia Mukami: 15 de Octubre

Os dejo el trailer.

El primer personaje lo he dejadoen interrogante porque realmente no estoy segura de como traducirlo.

¡Y aparte de los Drama CD, también hay nuevos Versus CD!

AYATO vs RAITO 16 de abril

SUBARU vs KANATO 18 de Junio

SHUU vs REIJI 21 de mayo

KARURA vs SHIN 16 de Julio
RUKI vs KOU 20 de agosto
YUMA vs AZUSA 17 de Septiembre

¡Y también van a sacar nuevos Character song!

Ayato 16 de Julio
Kanato 20 de agosto
Ruki 17 de Septiembre
Kou 15 de Octubre
Raito 19 de Noviembre
Subaru 17 de Diciembre
Yuma 21 de Enero 2015
Azusa 18 de Febrero 2015
Shuu 18 de Marzo 2015
Reiji 15 de Abril 2015

¡Y también han anunciado un nuevo juego en el que aparecerán todos los vampiros incluidos los dos nuevos!

¿¿OPINIONES??

Nos vemos en la próxima entrada.

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"

[VIDEO] KENN - Sky Field Sub español

¡Konbanwa!

¡Antes de irme a dormir, os dejo una nueva traducción!

Espero que os guste :) Ha sido un poco complicado, por culpa de ese "inglés" que meten en las canciones en japonés, y que yo creo que ni los propios ingleses entienden xD

¡Douzo!

Nos vemos en la próxima entrada. 

¡Ja ne!

No te vayas sin dejar tu comentario o "me gusta"